TeleSchach : Schach aktuell

* * Kurzberichte * * Schlagzeilen * * Neuigkeiten * *


1. Weltspiele für Behinderte
(1st World Chess Games for Disabled)

vom 24. bis 30. Oktober 2011 in Dresden

Bericht, Endstand, Statistik und Wertungen
Informationen von Anton Lindenmair


Anton Lindenmair (Augsburg) sandte am 1. November 2011 den nachfolgenden Bericht an Teleschach.


World Chess Games for Disabled
(von Frank Schellmann, Halle)

Vom 24. bis 30. Oktober 2011 fanden in Dresden die 1. Weltspiele für Behinderte (1st World Chess Games for Disabled) im Schach im RAMADA Hotel in Dresden statt. Zum ersten Mal traten Blinde und Sehbehinderte, Hörgeschädigte und Körperbehinderte in einem Turnier gegeneinander an.

Dieses Turnier wurde durch das ZMDI Schachfestival, federführend durch Dr. Dirk Jordan hervorragend organisiert und ausgeführt, und in sieben Runden nach Schweizer System bei einer Bedenkzeit von 1 Stunde 30 Minuten für 40 Züge, dann 30 Minuten für den Rest der Partie, zuzüglich für jeden Zug von 30 Sekunden, ausgetragen. An den Start gingen insgesamt 35 Spieler, darunter 20 hörgeschädigte, 9 körperbehinderte und 6 blinde und sehbehinderte Spieler aus insgesamt 6 Ländern. Das Turnier genoss große Aufmerksamkeit - es wurde auch im Fernsehen darüber berichtet.

Schon im Vorfeld verhandelten die drei Präsidenten der Behindertenschachverbände, Ludwig Beutelhoff (IBCA), Zbigniew Hellimon (IPCA) und Michele Visco (ICSC) gemeinsam mit den Organisatoren die Modalitäten zu diesem Turnier aus.

Danach sollte bei einer Partie hörbehinderter gegen blinden/sehbehinderten Spieler ein Assistent eingesetzt werden. Letztendlich wurden aber die Assistenten den blinden Spielern bei allen Partien zugeteilt, auch gegen körperbehinderte Spieler. Der Assistent übernahm für den blinden Spieler das Setzen auf dem Normalbrett und die Ansage des anderen behinderten Spielers. Wie es sich herausstellte, benötigten die blinden und sehbehinderten Spieler mehr Zeit durch die Assistenz, und deshalb entschied das Schiedsgericht, dass in den letzten 5 Minuten die Notationspflicht entfallen darf, was bei diesem Modus normalerweise nicht gestattet ist.

Das Turnier wurde nach folgenden Gesichtspunkten ausgewertet:
1. Gesamtwertung
2. Mannschaftswertung
3. Wertung nach Behinderung: blind/sehbehindert, hörgeschädigt, körperbehindert
4. Frauenwertung
- siehe Statistik -

Die Spieler des DBSB schnitten in der Gesamtwertung wie folgt ab:

   Frank Schellmann  Platz 15 -  4,0 Punkte
   Olaf Dobierzin    Platz 17 -  4,0 Punkte
   Dieter Riegler    Platz 21 -  3,5 Punkte
   Hans Jagdhuber    Platz 28 -  3,0 Punkte
In der Mannschaftswertung erreichte der DBSB den 5. Platz.
In der Behindertenwertung erreichten die Spieler des DBSB alle drei vergebenen Medaillen: Gold, Silber, Bronze einschließlich Geldpreise.

Im Jahre 2013 ist die 2. Auflage dieses Turniers wieder in Dresden vorgesehen und es wäre schön, wenn mehr blinde und sehbehinderte Spieler aus In- und Ausland sich an diesem Turnier beteiligen würden. Das ist auch der Wunsch des Veranstalters.

Unsere Ergebnisse wurden auch durch die Tatsache beeinflusst, dass an zwei Tagen Doppelrunden gespielt wurden und wir im Umgang mit dem Schachmodul Chess Voice und der Schachuhr Silver Plus bisher wenig Erfahrung haben.

Vom Veranstalter erfolgte auch eine kulturelle Betreuung und der Service im Hotel war hervorragend auf die Behinderten orientiert.


Endstand der 1. Weltspiele für Behinderte in Dresden vom 24. bis 30. Oktober 2011

Pl. Titel Name, Vorname   Land TWZ Punkte Wertungen Status

 1. GM Luther, Thomas     GER 2518   7,0  30,0        K
 2. IM Obodchuk, Andrei   RUS 2384   5,0  32,5        K
 3. Ivanov, Mikhail       RUS 1968   5,0  28,0        G
 4. Strekalovskiy, Victor RUS 2113   5,0  26,0        K
 5. Kevorkov, Artur       GER 2269   4,5  33,0        G
 6. IM Salov, Sergej      GER 2253   4,5  32,5        G
 7. Tcapalin, Sergey      RUS 1981   4,5  27,5        K
 8. Anfinogenov, Artem    RUS 2098   4,5  27,0        K
 9. Denisov, Sergei       RUS 2183   4,0  31,5        K
10. Rudolf, Thomas        GER 1836   4,0  28,5        K
11. WIM Gerasimova, Olga  RUS 2170   4,0  27,0 181,0  G
12. Hoffmann, Rainer      GER 2134   4,0  27,0 180,5  G
13. Skorobogatykh, Andrey RUS 1944   4,0  25,0        G
14. WFM Botalova, Yulia   RUS 1969   4,0  24,5        G
15. CM Schellmann, Frank  GER 2046   4,0  24,0 178,0  B
16. Varezhkin, Victor     RUS 2220   4,0  24,0 168,5  G
17. Dobierzin, Olaf       GER 2113   4,0  24,0 166,5  B
18. Inaganti, Amarnath    IND 2044   4,0  24,0 162,5  K
19. Gründer, Michael      GER 1999   3,5  25,5 187,0  G
20. Mende, Holger         GER 1682   3,5  25,5 170,5  G
21. Riegler, Dieter       GER 2112   3,5  25,0        B
22. Krause, Stefan        GER 1670   3,0  24,5        G
23. Hoyer, Olaf           GER 1916   3,0  22,5        G
24. Krabbe, Wolfgang      GER        3,0  21,0 160,0  G
25. Michalowski, Richard  GER 1804   3,0  21,0 154,5  G
26. Grudina, Marco        ITA 1883   3,0  20,0        G
27. Rey Toboada, Andres   ESP        3,0  19,5        G
28. Jagdhuber, Hans       GER 2062   3,0  19,0        B
29. Abdullayev, Amrillo   UZB 2100   2,5  27,5        B
30. Zickert, Wilfried     GER        2,5  21,5        G
31. Pogorelova, Galina    RUS        2,0  19,5        K
32. Kuchkarova, Ziyoda    UZB        2,0  19,0        B
33. Visco, Michele        ITA        2,0  18,5        G
34. Papperitz, Jürgen     GER        2,0  16,5        G
35. Fini, Otavio          ITA        1,5  16,5        G

Anmerkungen
- TWZ:
- Status:
  B = blind/sehbehindert
  G = gehörlos
  K = körperbehindert


Statistik und Wertungen (Gold, Silber, Bronze)

Mannschaftswertung

1. IPCA 1              21,0 (Luther, Obodchuk, Strekalovskiy, Denisov)
2. IPCA 2              17,0 (Tcapalin, Anfinoenov, Rudolf, Inaganti)
2. Russland deaf       17,0 (Ivanov, Gerasimova, Botalova, Varezhkin)
4. Deutsche Gehörlosen 15,5 (Kevorkov, Salov, Mende, Hoyer)
5. DBSB                14,5 (Schellmann, Dobierzin, Riegler, Jagdhuber)
6. Dresdner Gehörlosen 13,5 (Hoffmann, Gründer, Krause, Krabbe)
7. Team 8              11,5 (Skorobogatykh, Miachalowski, Abdullayev, Pogorelova)
8. Latin deaf           9,5 (Grudina, Rey Taboada, Visco, Fini)

Wertung IBCA

1. Schellmann   2. Dobierzin   3. Riegler

Wertung ICSC

1. Ivanov       2. Keverokov   3. Salov

Wertung IPCA

1. Luther       2. Obodchuk    3. Strekalovskiy

Wertung Frauen

1. Gerasimova   2. Botalova    3. Pogorelova


  • Zurück zu * TeleSchach.de *
  • Zurück zu Aktuelles aus der Schachwelt

  • © 8.96 by Gerhard Hund Update 01.11.2011