Berichte zur Weltmeisterschaft 2005
- Bericht 1: Vorbericht zur Jugendweltmeisterschaft, Bernd Vökler (14.07.05)
- Bericht 2: Jugend-WM 18.-29.07.2005 in Belfort (1. Teil), Bernd Vökler (20.07.05)
- Bericht 3: Jugend-WM 18.-29.07.2005 in Belfort (2. Teil), Bert Hollmann (22.07.05)
- Bericht 4: Jugend-WM 18.-29.07.2005 in Belfort (3. Teil), Bernd Vökler (24.07.05)
- Bericht 5: Jugendweltmeisterschaft in Belfort, Armin Sablewski (25.07.05)
- Bericht 6: Erholsamer Ruhetag bewirkte keine Wunder, Oswald Bindrich (26.07.05)
- Bericht 7: Jugend-WM 18.-29.07.2005 in Belfort (Ende), Bernd Vökler (29.07.05)
Bericht 7: Jugend-WM 18.-129.07.2005 in Belfort (Ende)
In den letzten hektischen Tagen musste die Berichterstattung leider hinten anstehen, Entschuldigung dafür! Die deutschen Starter bei der WM hofften quasi bis zuletzt auf eine Medaille.
Falko Bindrich verabschiedete sich leider in Runde 9 aus diesem Kreis. Er lehnte selbstbewusst ein Angebot der Punkteteilung ab und spielte auf Gold. Wie in der Vergangenheit häufiger zu sehen, scheitern solche Attacken meist. In der Endabrechnung belegte er Platz 9.
Unser „heißestes“ Eisen, Elena Winkelmann musste in Runde 10 die Überlegenheit der neuen Weltmeisterin Tairova anerkennen. Da flossen selbst bei der kecken Dresdnerin die Tränen. Der phänomenale Schlusssieg brachte sie noch auf Platz 5, unser bestes Resultat.
In Runde 11 bestand nur noch die theoretische Chance, dass Anna Endress ihre georgische Gegnerin besiegt und bei günstigem Verlauf die Bronzemedaille schnappt. Ein starkes Remis verbunden mit Platz 10, mehr war wirklich nicht drin. Anna sollte sowieso den Preis für die längste Aufenthaltsdauer am Brett bekommen. In der Doppelrunde nach dem Ruhetag bewältigte sie über 160 Züge bei 30 Grad und ganz schön Lärm!
Ganz besonders aufmerksam hat offensichtlich Katja Jussupow ihrem Vater zugehört, als dieser von seinem Juniorenweltmeistertitel U20 erzählte. Er musste 4 aus 4 machen und gewann dadurch. Katja machte 4,5 Punkte aus den letzten 5 Runden und kam immerhin auch noch auf Platz 8 Glückwunsch! Noch besser machte es der Amerikaner Lendermann. Der Junge in der u16 gewann die letzten sechs! Partien und wurde neuer Champion!
Positiv überraschten außerdem Ilja Brener (Platz 12), Sarah Hoolt (15) und Niclas Huschenbeth (18). Was gibt es sonst noch zu berichten!? 35 deutsche Starter liefern natürlich 35 Geschichten, 385 Partien, x-tausend Züge ; aber die kann ich hier nicht alle extra beleuchten.
Lob und Respekt besonders für die jüngsten Starter. Xiangliang Xu startete sehr gut, aber nach 5 aus 8 waren die Kräfte des Siebenjährigen verbraucht und 3 Niederlagen Kennzeichen der nachlassenden Kondition.
Katrin Schmitt, Oliver Zier, Filiz Osmanodja und Sebastian Kaphle (alle U10) kämpften und spielten wacker durch. Ihre Turnierhärte wurde bei diesen Temperaturen voll abgefragt.
Bedanken möchte ich mich bei den Trainern vor Ort. Ihrem Einsatz und Engagement sind diese Platzierungen auch zu danken. Bedanken möchte ich mich bei den mitreisenden Eltern für ihr finanzielles Engagement, ihre tröstenden und aufbauenden Worte und ihre konstruktive Mitarbeit im Sinne der deutschen Delegation und des Leistungsgedankens. Bedanken möchte ich mich bei unseren beiden “Franzosen“. Bert Hollmann und Axel Fritz haben ihren Job als Delegationsleiter ausgezeichnet erledigt. Nicht vergessen möchte ich den Dank an Spanien und Griechenland für die WM der vergangenen Jahre! Seit 1998 funktioniert das Konzept eines zentralen Komplexes der Ausrichtung, meist am Meer, tadellos. Vielen Dank an die FIDE für den Mut, die Meisterschaft nach Frankreich ins Landesinnere zu vergeben! Die Hälfte aller Länder fuhr jeden Tag mehr als 2 Stunden mit dem Bus. Essen im Spielkomplex kostet noch mal 2 Stunden. Warten auf den Bus kostet eine Stunde. Alles zusammen kostet Zeit, Kraft und Energie. Das ist eine nüchterne Bestandsaufnahme. In den Zeiten, wo viele Nationen um Spitzenplätze kämpfen und in Konkurrenz treten, wo alle deutschen Starter mit Dutzenden Partien im Chessbase zu finden sind und überall Spitzentrainer arbeiten, können wir solche zusätzlichen Wettbewerbsnachteile nicht kompensieren!
Bernd Vökler
Belfort, den 29.07.2005
Bericht 6: 7./8.Runde: Erholsamer Ruhetag bewirkte keine Wunder
Der Ruhetag heißt nicht wegen der angeblichen Ruhe so. Auch Schach wird trainiert. Für die 7.Runde ist sonst ja wenig Zeit. Es wird keine Runde ausgetragen, deshalb Ruhetag. Wie an jedem anderen Tag sind die Kinder am Vormittag beim Trainer. Auch die Abfahrt und das Mittagessen verlaufen wie immer. 13.30 Uhr erstmals ohne Pause geht es dann in den Freizeit- und Erholungspark der Stadt Belfort. Prompt fängt es zu regnen an, und bevor die ersten Unternehmungen stattfinden, waren die ersten bereits „eingeweicht“. Noch im Regen begannen die verschiedene Fußballbegegnungen (Deutschland-Türkei Endergebnis 15:3), Tischtennisspiele, Bootsfahrten und das französische „Kugelspiel“. Die Wettkämpfer konnten bei einem großen Triathlon betrachtet werden und auch Minigolf wurde geübt. Eis, Cola und Chips rundeten den ersten Abschnitt ab. Wieder fing es an zu regnen, und zum guten Schluß war auch noch der Bus weg. So konnte der Aufstieg Berg und Burg zur Freude der meisten Kinder „abgesagt“ werden. Zurück gings in das Spiel- und Verpflegungszentrum. Noch kleine Fußball- und Kartenspiele, dann Abendessen und Rückfahrt. Auch am Abend war noch etwas individuelle Freizeit. Zeitiger als sonst ging es ins Bett. Am nächsten Tag ist wieder Doppelrunde und damit frühes Aufstehen angesagt.
Und wieder war das Wecken 07.00 Uhr. Das etwas ältere Telefon war in keinem Zimmer zu überhören. Alles ging schnell von statten, es war ja schon geübt. Auch der Busfahrer kannte die Hotels und war auch in der richtigen Reihenfolge unterwegs. So war noch genügend Zeit für die ganz persönliche Vorbereitung auf die Runde. Die fing erstmal mit einem Sprint an; es regnete in Strömen. Auf einmal waren die Kontrollen vor dem Spielsaal nicht mehr so scharf. Rucksäcke konnten mitgenommen werden; lagen diese doch sonst nur in den anderen Räumen umher und brachten dem Sicherheitsdienste erneute Arbeit.
Beim Fußball Deutschland gegen Türkei (Ausflug am Ruhetag)
Andrang beim Durstlöschen
Zur 7. Runde:
Elena hatte wieder eine starke Gegnerin. Diesmal gelang nicht nur die Eröffnung sehr gut. Fast ähnlich verlief das Sämisch-System wie in der 5.Runde. Diesmal konnte sie aber auch den Angriff auf der geöffneten g-Linie bis zum Matt „durchziehen“. Genau drei Stunden hatte sie zum Sieg gegen die Amerikanerin Alisa Melekhina gebraucht. Eine sehr gute, ihre bisher beste Leistung, meinte der Landestrainer.
Zehn Minuten später kam Felix sehr enttäuscht zurück. Während der gesamten Partie war er sehr unkonzentriert, musste häufig aufstehen, an die Luft heraus. Einen Damenverlust hatte er gerade noch gesehen. Auch Felix war gegen einen Amerikaner, Parker Zhao, ausgelost. Die Partie verlief in seinem Sinne und er erreichte bald die Überlegenheit und musste nun nach konkreten Varianten suchen und diese berechnen. Leider wollte er weiter vorbereiten und alles recht langsam vorantreiben. Dabei gelang es dem Gegner sich zu befreien, und im Gegenangriff ging Felix unter.
Eine neue große indische Hoffnung, Rohith Goninelli, machte es Falko sehr schwer. In der Sizilianischen Verteidigung kam das nunmehr schon häufig gespielte Richter-Rauzer-System auf das Brett. Der Gegner schaffte relativ schnell Ausgleich und lehnte auch das Remisangebot Falkos ab. Falko hatte listige Manöver vor, übersah jedoch einen Qualitätsverlust. Meist bekommt man nach Materialverlust etwas Initiative. Dadurch konnte Falko einen Bauern gewinnen und später den gegnerischen König einsperren. Diese Kompensation sowie der Zeitvorsprung sicherten das Unentschieden.
Das Problem der Doppelrunden sind die zwei bis drei Stunden Pause zwischen den Runden. Die fehlende Ruhe kratzt gewaltig an der Konzentration; die Mehrbewegung an der Kraft. Hoffentlich setzen sich bald die Gegner dieser sehr harten Forderung durch.
Eine Gruppe von Eltern im Gespräch mit dem Bundesnachwuchstrainer
Die „deutsche“ Ecke – nach dem Ende der Partie wurden hier die „Wunden geleckt“
Zur 8.Runde:
Bei Felix bestätigte sich der enorme Kraft- und Konzentrationsverbrauch bei Doppelrunden. Die kurze Vorbereitung und überhaupt der gesamte Tag „schlaucht“. Immerhin sind ja nun auch schon sieben Runden gespielt. Hier zeigt sich aber auch, wer wirklich kontinuierlich eine Ausgleichssportart betreibt. Vielleicht können die Möglichkeiten im Sportgymnasium intensiver genutzt werden. Bereits nach zwei Stunden kam er niedergeschlagen von der Partie gegen den Turkmenen Yusup Atabaev zurück. Für ihn unbegreiflich seine eigenen Fehler.
Nur eine halbe Stunde später wieder mit fast einer Stunde Zeit auf der Uhr hatte Falko den Ukrainer Boris Kharchenko fast Matt gesetzt. Eine Skandinavisch-Partie sollte die Überraschung für Falko sein. Wahrscheinlich hatte sein Gegner nicht gewußt, dass gerade in Deutschland diese Eröffnung recht beliebt ist (Buch von GM Wahls). Insgesamt vorallem eine sehr gute stategische Leistung.
Am längsten musste diesmal Elena kämpfen. Dreieinhalb Stunden voll auf Sieg eingestellt, kam letztendlich ein Remis zustande. Die slawische Verteidigung ergab gute Möglichkeiten. Aber das Ausweichen des Turmabtausches wäre beinahe nach Hinten losgegangen. Auch nach dem Qualitätsverlust konnte Elena das Spiel weiter mitbestimmen. Das Remis ein gerechtes Ergebnis.
Mit ihren erreichten Punkten, Falko 6,5 (3.Platz) und Elena 6,0 (5.Platz) liegen beide weiterhin sehr hoffnungsvoll im Rennen. Und wie sagen die „alten“ Trainer: „die letzten drei Runden sind die entscheidenden“. Bei Felix läuft gegenwärtig alles verkehrt. In den letzten Runden wird er versuchen, das Ergebnis noch etwas zu verschönern.
Die Ergebnisse unserer anderen Sachsen:
7.Runde Cataneo, Eudice - Osmanodja, Filiz 0:1 Ohme, Melanie – Batzaya,Yanjav 0,5 Rakic, Marija - Shmirina, Evgenija 1:0 Fuchs, Judith – Umudava, Nargiz 0,5 8.Runde Osmanodja, Filiz – Aranas Murillo, Amalia 0,5 Rysbayeva, Nazenke - Ohme, Melanie 1:0 Shmirina, Evgenija – Iurascu, Mihaela 1:0 Laurens, Julia – Fuchs, Judith 1:0
Bericht 5: Jugendweltmeisterschaft in Belfort
Nach einem Ruhetag am Sonntag geht es nun heute wieder mit einer Doppelrunde ans Brett. Ich konnte live vor Ort mit einigen Teilnehmern und Begleitern reden (Schöne Grüße an dieser Stelle auch vom deutschen Schiedsrichter Rainer Niermann, der findet, dass es wenige Handy-Klingel-Vorfälle gegeben hat…). Alle Spieler sagten mir, die mir über den Weg liefen, sagten, dass es ihnen gut gehe (was sollen sie auch sonst sagen). Schön! Ehrlich gesagt war ich ein wenig überrascht von der Organisation der JWM, die ich mir besser vorgestellt habe. Der Platz für die Spieler ist relativ eng (dafür, dass es eine WM ist) und es ist laut in der Spielhalle. Im Endeffekt fiel mir dadurch besonders auf, wie professionell die DEM dagegen war. Auch gibt es im französischen Orga-Team kein Freizeitteam. Dieses wäre sehr gut (besonders für die Kleinen), da man oft bis spät in den Abend warten muss, bis man ins Hotel fahren kann. Manche Unterkünfte liegen deutlich außerhalb von Belfort, so dass man nicht einfach hinfahren geschweige denn zu Fuß hingehen kann. Der mehrmalige Schachweltmeister Garry Kasparov ist ebenfalls zu Besuch bei dieser JWM; leider hatte ich keine Zeit mehr, um mit ihm zu sprechen… Dafür habe ich erfahren (auf www.echecs.asso.fr), dass er am Ende des Turniers gegen die zehn neuen Weltmeister simultan spielen wird. Wie es spieltechnisch um die deutschen Spieler geht, seht ihr nun im Bericht von Bernd Vökler, dem deutschen Nachwuchstrainer!
Armin Sablewski
Referent für Öffentlichkeitsarbeit der DSJ
Bericht 4: Bericht Jugend-WM 18.-29.07.2005 in Belfort (3. Teil)
Zur Halbzeit der WM liegen die Medaillen für einige (wenige) Deutsche noch in Reichweite.
Falko Bindrich mit 5 aus 5 sehr ordentlich gestartet, musste ausgerechnet vor dem Ruhetag seine erste Niederlage einstecken. Früh unter Druck stehend, leistete er Widerstand, ohne jedoch Ian Nepomnatschi wirklich in Bedrängnis zu bringen. In der gleichen Altersstufe liegt Ilja Brener aus der Jugendolympiamannschaft ebenfalls bei 5 aus 6. Glückwunsch bis hierher! Ebenfalls Glückwunsch natürlich auch an Raphael Rehberg zum Geburtstag. Zufrieden können ebenfalls Arik Braun, kommt immer besser in Schuss und Anna Endress (je 4,5 aus 6) sein.
Den heutigen freien Tag nutzten die Teilnehmer höchst unterschiedlich. Das Gros der Delegation begibt sich (mit dem BUS!) zum Naherholungsgebiet am See. Dort bewunderten wir die Triathleten, spielten Fußball und Tischtennis, und einige ganz „harte“ wagten sogar den Sprung ins kühle Nass. Das wechselhafte Wetter störte nur ganz wenig und die Stimmung war gut. Alle anderen (meist Mutter-Kind) Gruppen beschäftigten sich separat.
Bert Hollmann übergab mittlerweile den Staffelstab des Delegationsleiters an Axel Fritz. Er fährt weiter in den Urlaub und Axel wird uns bis zum Schluss durch die WM führen.
Eine kurze Anekdote zum Schluss: Nach sage und schreibe 6 Runden (!!) wurden im Feld der U10 Jungen zwei Nichtspieler entlarvt. Tatsächlich merkten die Schiedsrichter das schiere Nichtvorhandensein zweier Spieler sechs lange Runden nicht! Ihre Gegner steckten willig die kampflosen Punkte ein und gegeneinander spielten sie wohl auch noch! Na Bravo!
Bericht 3: Bericht Jugend-WM 18.-29.07.2005 in Belfort (2. Teil)
Am zweiten Tag haben sich die meisten Probleme geklärt, oder aber die Dinge des Alltags einer Weltmeisterschaft rückten sie in den Hintergrund. Die Auslosung war pünktlich im Hotel und am Vormittag starteten die Gruppen ihre erste ordentliche Vorbereitungsphase. Schwerpunkt sollte dabei nicht ausschließlich auf dem Bereich der Eröffnung liegen! Das Vorbereiten einer „sehr guten“ Eröffnungsvariante führt nach dem ersten „eigenen“ Zug häufig direkt ins Verderben. Diese Balance auszuloten, zeichnet einen erfahrenen Jugendtrainer aus.
Interessant die Paarung am ersten Brett der U12. Stephan Kaphle hat das „Glück“ von der Setzlisten-Nummer Eins Negi Parimarjan geprüft zu werden. Das Experiment geht leider schief. Kaum besser ergeht es seinem Bruder und Filiz Osmanodja in der U10. Beide deutsche Favoriten straucheln in Runde 2 und rollen das Feld von hinten auf.
Besser läuft es für Melanie Ohme, Georg Meier und Falko Bindrich aus der Jugendolympiamannschaft. Sie liegen bei 2/2.
Insgesamt schafft Deutschland in der ersten Runde sehr gute 22,5 (+10) und in der zweiten Runde immerhin 20,5 (+ 6) Punkte , ein guter Start.
Am Donnerstag steht neben der dritten Runde auch ein Internet-Match der JOM gegen die Olympiaauswahl der DDR des Jahres 1990 an. In Dresden wird das ZMD-Open eröffnet und via Internet spielen Arik Braun, Georg Meier, Ilja Brener und Falko Bindrich gegen die Großmeister Wolfgang Uhlmann und Rainer Knaak. Die „ Jungen“ besiegen die „Alten“ mit 3:1.
Nebenher läuft noch die WM!
Falko übertrifft wieder die Schnelligkeit von Anand! Er ist bestens präpariert und holt auf diese Weise einen guten Zeitvorsprung heraus. 3 Punkte sind der verdiente Lohn.
Im Gleichschritt stürmt Niclas Huschenbeth mit 3 aus 3 an die Spitze der U14. Leichte Eröffnungsfehler kann der Gegner zum Glück nicht ausnutzen. Im Vorderfeld liegen mit 2,5 aus 3 Evgenija Shmirina, Georg Meier ( stark), Ilja Brener, Raphael Rehberg, Elena Winkelmann und Milana Smolkina. Mit 20,5 Punkten (+6) weist die deutsche Delegation wieder einen positiven Score auf.
Bericht 2: Bericht Jugend-WM 18.-29.07.2005 in Belfort (1. Teil)
Die Weltmeisterschaft U10-U18 wurde 2005 nach Frankreich vergeben. In Belfort (bekannt durch Welt-Cupturniere vor über 10 Jahren) wurden über 1000 Spieler aus über 80 Ländern erwartet. Zusammen mit den 500 Offiziellen, Eltern, Trainern gilt diese Meisterschaft als eines der größten Turniere im jährlichen Kalender. Entgegen den Prognosen kamen jedoch über 2000 Menschen nach Belfort und die Organisatoren schnell an ihre Grenzen.
Unsere Delegation mit 57 Personen fand im 45 km entfernten Thann Unterkunft. Die Hotels sind sauber und ordentlich, das Ambiente an sich gut. Nicht alle Zimmer- und Belegungswünsche konnten zu 100% erfüllt werden, aber mit etwas gutem Willen ist die Unterbringung optimal zu nennen. Störend für den Ablauf ist natürlich die täglichen zwei Stunden Busfahrt zum und vom Spiellokal.
Einigermaßen überraschend war auch die Bekanntgabe der Organisationsleitung, ein Frühstück sei nicht vorgesehen! In den Einladungen findet sich kein dementsprechender Passus, aber wer rechnet schon mit Übernachtung ohne Frühstück? In freundschaftlicher Zusammenarbeit mit unserer Hotelführung gelang es uns, eine befriedigende Lösung zu finden. Am Eröffnungstag rechneten nur die kühnsten Optimisten mit einem pünktlichen und geordneten Ablauf. Aber die Franzosen übertrafen sich in puncto „Pleiten, Pech und Pannen“. Beim Einmarsch der Nationen fehlten die Namensschilder, die Reihung der Länder nach französischem Alphabet dauerte eine Stunde und der gesamte Ablauf war quälend ungeordnet.
Die erste Auslosung war völlig falsch. Ein Abgleich der Nationenlisten wurde nicht für nötig erachtet, deshalb gelang dann erst mit drei Stunden Verspätung endlich der erste Zug.
Für die 35 Deutschen eine gute Runde! Den Auftakt für 22,5 Punkte machte Niclas Huschenbeth, der seinen Gegner nach 8 Zügen niederstreckte. Im einzigen innerdeutschen Duell behielt Katja Jussupow die Oberhand über Anna Karmann. Die 15 offiziellen DSB – Starter erzielten 12 Punkte (Niclas Huschenbeth 1, Filiz Osmanodja 1, Sebastian Kaphle 1, Felix Graf 0 und Anna Endress 0), eine noch bessere Ausbeute schaffte die komplett an den Start gehende Jugendolympiamannschaft innerhalb der DSB-Delegation. Georg Meier, Arik Braun, Falko Bindrich, Ilja Brener, Sebastian Bogner, Jasmin Laake, Evgenija Shmirina, Melanie Ohme, Elena Winkelmann und Katja Jussupow schafften 9 aus 10 !! Weiter so!
Nur Arik Braun, durch einen Bänderanriss im rechten Fuß gehandicapt, und Evgenija ließen ihre Kontrahenten ins Remis entwischen. Die sechs DSB-Trainer und weitere Honorartrainer äußerten unisono vorsichtigen Optimismus für das weitere Abschneiden ihrer Schützlinge. Alle kleinen Wehwehchen und Ungereimtheiten werden von Delegationsleiter Bert Hollmann und Bundesnachwuchstrainer Bernd Vökler sofort aufgenommen und einer Lösung zugeführt.
Optimistische Grüße aus Frankreich sendet
Bernd Vökler
Bericht 1: Vorbericht zur Jugendweltmeisterschaft Belfort 18.-28.07.2005
Am Montag fahren 35 deutsche Starter begleitet von 8 Trainern und einigen mitreisenden Eltern zur Weltmeisterschaft 2005 ins französische Belfort. Im Vorfeld gab es einige Unruhe im deutschen Lager. Die Organisatoren waren offensichtlich vom riesigen Ansturm auf ihr Turnier völlig überrascht worden und mussten Quartiere anbieten, deren Entfernung zum Spielort (über 50 km) und deren Qualität (Etap-Hotels in Gewerbegebieten) einem Anspruch an WM-Bedingungen nur schwer genügen. Durch den Einsatz der Geschäftsstelle und den Delegationsleitern Axel Fritz und Bert Hollmann ist es uns gelungen, annehmbare Bedingungen für die deutsche Delegation zu sichern. Bange machen gilt nicht!
Kommen wir zur sportlichen Vorschau: Am Start ist die komplette Jugendolympiamannschaft 2008!
Von allen erwarte ich natürlich ein gutes Abschneiden, aber insbesondere Arik Braun, Falko Bindrich, Sebastian Bogner und Melanie Ohme zählen zur Weltspitze ihrer Alterstufe und sollten um TopTen-Platzierungen kämpfen! Arik überzeugte zuletzt beim Mitropa-Cup, Falko verfehlte die IM-Norm in Budapest nur um einen halben Punkt, Sebastian führt sogar die Setzliste seiner Altersstufe an und Melanie hat nach Auskunft der Trainer ihre gute WM-Form 2004 konserviert und ausgebaut.
Auch in den jüngeren Altersgruppen verfügen wir über sehr gute Aussichten auf Medaillen! Mit aller gebotenen Vorsicht lassen Felix Graf (zuletzt sehr gut in Budapest), Sebastian Kaphle (überzeugte beim Kreuzberger Open) und Filiz Osmanodja (bei ihrer dritten WM!) jedoch berechtigte Hoffnungen aufkommen.
Bei acht deutschen Meistern und vielen sehr gut Platzierten kann ich natürlich den einen oder anderen Favoriten vergessen haben (Georg Meier, Niklas Huschenbeth, Katja Jussupow …), die Punktausbeute wird es zeigen.
Ich hoffe auf viele gute Partien, ganz Schach-Deutschland drückt ab Dienstag die Daumen und ich wünsche mir eine gelungene WM und ein kleines bisschen Glück für die Schlussrunde!
Bernd Vökler
Bundesnachwuchstrainer
14.07.2005